Kyon's recent growth spurt has posed a challenge for his grandmother in finding a suitable autumn wardrobe for him. As she is currently without employment, her search for affordable clothing options has proven difficult, and she has been unable to purchase brand-new items. A summer shopping spree for Kyon would guarantee that he has comfortable and well-fitting clothes for the season, allowing him to embrace new adventures as he becomes more mobile.